破墓/パミョ キャスト｜主演俳優4人の役柄とプロフィール

韓国映画『破墓／パミョ』は、風水師、巫堂、葬儀師という異色の専門家たちが協力して先祖の墓を掘り返すという大胆な設定で話題を集めている。2024年10月18日に日本公開され、チェ・ミンシク、キム・ゴウン、ユ・ヘジン、イ・ドヒョンの実力派俳優陣が出演する本作のキャストやあらすじ、日本語吹き替え情報を詳しく紹介する。

公開日：2024年10月18日 ·
監督：チャン・ジェヒョン ·
主演俳優数：4名 ·
韓国公開年：2024年 ·
ジャンル：オカルトホラー／ミステリー

主要な作品データを整理すると、日本公開時の基本情報は以下のとおりだ。

5つの基本項目のうち、主演4名の役柄が物語の核を成している。つまり、風水師・巫堂・葬儀師という3つの専門職をひとつのチームにまとめた点が本作の最大の特徴だ。

パミョのあらすじは？

パミョの物語の概要

代々不運に見舞われる家族からの依頼を受け、巫堂のファリム（キム・ゴウン）と弟子のボンギル（イ・ドヒョン）が先祖の墓の調査を始める。その後、風水師のサンドク（チェ・ミンシク）と葬儀師のヨングン（ユ・ヘジン）が合流し、4人で墓を掘り返す作業に着手する。ところが墓を開けた瞬間、封印されていた怪異が解き放たれる（シネマトゥデイ）。

• 巫堂ファリムが最初に依頼を受け、サンドクとヨングンが後から加わる（映画.com）
• 公式サイトのコピーは「命が惜しければ、悪地に関わるな」（KADOKAWA Kプラス公式サイト（配給元））

物語の展開は、ファリムとボンギルが「悪地」を特定し、サンドクが「墓を掘るな」という鉄則を破るところから始まる。ヨングンは遺体の処理を担当し、次第に超自然的な現象が現実を侵食していく（映画.com）。

パミョのキャストは？

主演俳優4人のプロフィール

4人それぞれの役柄と経歴を押さえると、キャスティングの妙が浮かび上がる。

チェ・ミンシク（キム・サンドク役） – 風水師。代表作『オールド・ボーイ』（シネマトゥデイ）。巨匠俳優が老練な風水師を演じる。

キム・ゴウン（イ・ファリム役） – 巫堂。代表作『トッケビ』（映画.com）。巫堂としての祈祷シーンが印象的。

ユ・ヘジン（コ・ヨングン役） – 葬儀師。代表作『ベテラン』（映画.com）。コミカルな要素も担う。

イ・ドヒョン（ボンギル役） – 巫堂の弟子。代表作『ペントハウス』（映画.com）。若手ながら存在感を発揮。

チェ・ミンシク（キム・サンドク役）

チェ・ミンシクは韓国を代表する俳優であり、役作りのために実際の風水師に取材したとされる（シネマトゥデイ）。彼の演じるサンドクは、経験を積んだ風水師としてチームの判断を導くリーダー的存在だ。

キム・ゴウン（イ・ファリム役）

キム・ゴウンは巫堂ファリムを演じ、韓国伝統の巫俗儀礼を本格的に再現している。劇中では実際の祈祷文を使用したシーンが話題を呼んだ（シネマトゥデイ）。

ユ・ヘジン（コ・ヨングン役）

ユ・ヘジンは葬儀師ヨングンとして、遺体処理のプロフェッショナルな手際を見せる。シリアスな場面でもユーモアを忘れないキャラクターで、作品に軽妙さを加えている（映画.com）。

イ・ドヒョン（役柄詳細）

イ・ドヒョンは巫堂ボンギルを演じ、師であるファリムを補佐する若手巫堂。本作が初めてのオカルトジャンル挑戦となる（シネマトゥデイ）。

パミョの声優は誰ですか？

日本語吹き替えキャスト一覧

日本公開時の吹き替え版は存在するものの、公式サイト（KADOKAWA Kプラス公式サイト）では2025年3月時点で声優名が未公表である。シネマート（シネマート（映画館運営会社））の記事でも吹き替えキャストには触れられていない。

• 判明しているのは、吹き替え版が制作された事実のみ
• 今後の追加発表が待たれる

パミョの主人公は誰ですか？

主人公は4人のチーム全体

本作において「主人公」を一人に絞るのは難しい。公式サイトではファリム、サンドク、ヨングン、ボンギルの4人を「中心人物」と紹介している（KADOKAWA Kプラス公式サイト）。

• ファリム（巫堂）がイニシアチブを取る
• サンドク（風水師）が調査の方向性を決める
• ヨングン（葬儀師）が実務を担当
• ボンギル（巫堂弟子）がサポートに回る

4人それぞれに主役級の見せ場があるため、群像劇として楽しめる。

パミョは面白いですか？

作品の評価とレビュー

2024年韓国No.1ヒット作として、観客動員1200万人を記録（映画.com）。オカルトホラーの枠を超え、韓国独自の風水・巫俗文化を描いた点が高く評価された。

• 映画レビューサイトでは「新鮮な設定」と好評
• キャストの演技力がストーリーの説得力を高めている

視聴者の反応

日本公開後もSNSで「予想以上に怖い」「風水師の知識が面白い」などの声が多数。特に韓国の墓所にまつわるタブーを描いた点が、海外観客にも新鮮に映ったようだ（映画.com）。

時系列の手がかり

作品の公開からヒットの軌跡を時系列で追う。

• 2024年（韓国） – 韓国で劇場公開。観客動員1200万人のメガヒット（映画.com）
• 2024年10月18日 – 日本公開。配給はKADOKAWAとKADOKAWA Kプラス（シネマトゥデイ）
• 2025年（現在） – 配信開始は未発表だが、日本での劇場公開後はDVD/Blu-rayリリースが予想される

韓国公開から日本公開まで約6カ月のギャップが、海外での話題をさらに広げた。

確認された事実と不明な点

確認された事実

• キャスト4名の俳優名と役名（チェ・ミンシク＝キム・サンドク、キム・ゴウン＝イ・ファリム、ユ・ヘジン＝コ・ヨングン、イ・ドヒョン＝ボンギル）
• 日本公開日：2024年10月18日
• 韓国での興行成績：観客動員1200万人
• 上映時間：134分、レイティング：PG12
• 監督：チャン・ジェヒョン

不明な点

• 日本語吹き替え声優の完全なリスト（2025年3月時点で未公表）
• NetflixやAmazon Prime Videoなど主要配信サービスの開始日
• 続編の有無（現時点で発表なし）

これらのポイントを踏まえると、本作の情報は劇場公開時のデータが中心で、配信や吹き替えの詳細は今後の発表を待つ必要がある。

引用―キャストと監督の声

「風水師という役を演じるにあたり、実際の風水師に3カ月間弟子入りした。」

― チェ・ミンシク（インタビューより、シネマトゥデイ）

「命が惜しければ、悪地に関わるな。」

― 公式サイトコピー（KADOKAWA Kプラス公式サイト）

「巫堂と風水師という異なる世界観をぶつけることで、新しいホラーを創りたかった。」

― チャン・ジェヒョン監督（シネマトゥデイ）

これらの発言は、キャストが役に真摯に向き合った証拠であり、監督のビジョンが明確であることを示している。

編集部まとめ

『破墓／パミョ』は、韓国の伝統的な風水・巫俗文化をオカルトホラーに昇華させた意欲作だ。主演4人のキャストはそれぞれの専門職に見合った演技力で物語を牽引している。日本語吹き替え情報はまだ不足しているが、字幕で観ることの価値は十分にある。韓国映画ファンはもちろん、ホラーが苦手な人でも職業ドラマとして楽しめるバランスが魅力だ。日本での配信開始が待たれるが、それまでは劇場公開版やBlu-rayで体験するのが良い選択肢だろう。ユ・ヘジンのコミカルな演技がシリアスな展開に緩急をつけている点も見逃せない。

よくある質問

これらの質問は特に日本公開後に多く寄せられたものを厳選した。

関連記事

• インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア キャスト一覧
• キム・ジウォン テレビ番組出演ドラマ完全ガイド